Ten kto wypił wodę ze młyna, ten odwzajemnia miłość! Wodę sprytnie wykorzystała córka młynarza, która swe uczucia ulokowała bez wzajemności w Duchu Gór. Lokalna przypowieść głosi: „tylko tu koło młyńskie ziarno na mąkę zmieniało i losami ludzi kręciło, a córkę młynarza – księżniczce równą czyniło”. Młynek został zbudowany na cześć platonicznej miłości córki młynarza do Ducha Gór.
W roku 2012 został zmodernizowany zgodnie z pomysłem mieszkańca Karpacza – Janusza Motylskiego.